Древнеегипетские папирусы и рукописи: производство и шедевры

1. Ботаническая ботаника: растение Священной Дельты.

Слово «бумага» в современном английском языке, «papier» во французском языке и «papel» в испанском языке являются этимологическими потомками греческого слова.папирос(πάπυρος), полученный непосредственно от древнеегипетского терминаПа-пр-аа (با-بر-عا), то есть«То, что принадлежит фараону»— свидетельство государственной королевской монополии, регулирующей сбор и экспорт продукции через Средиземноморье.

Сырой ботанический источник былЦиперус папирус, высокая водная осока, которая процветала в стоячих, залитых солнцем пресноводных болотах и мелководных болотах севернойДельта Нила (Нижний Египет):

• Морфологическая структура:Растение имело толстые погруженные корневища, уходящие корнями в черный речной ил, поднимавшие вверх треугольные древесно-зеленые стебли, достигающие высотыОт 3 до 5 метров (от 10 до 16 футов), увенчанный перистым колоколообразным зонтиком (циме) из золотисто-зеленых цветочных лучей;
• Космическая геральдическая символика:Папирус был священным геральдическим растением Нижнего Египта, олицетворяющим исконное плодородие и молодость (Вадж). Каменные колонны в монументальных храмах были вырезаны в виде связок папируса, поддерживающих потолок космоса;
• Многоцелевая утилита:Помимо поверхностей для письма, высушенный папирусный тростник связывали скрученными веревками из волокон для изготовления легких речных лодок (таких, как те, что изображены на рельефах для болотной охоты), вплетали в сандалии, веревки, коврики для сна, оконные жалюзи и топливо для костров, а нежные стебли нижних корней жевали сырыми или варили в пищу.

2. Производственный процесс: пробка, прессование и полировка.

В отличие от современной бумаги, которая производится путем расщепления растительных волокон на водянистую массу (пульпу), которую пропускают через проволочные сита, папирус изготавливался посредством чисто физического механического процесса ламинирования:

1. Сбор и очистка:Свежие зеленые треугольные стебли собирали и разрезали на секции примерно 30–40 сантиметров в длину. Жесткую, волокнистую темно-зеленую внешнюю кожуру срезали острыми бронзовыми ножами, обнажая мягкую, клеточную, богатую клетками белую и желтоватую внутреннюю сердцевину;
2. Нарезка продольных полос:Внутреннюю сердцевину разрезали вдоль на тонкие полупрозрачные лентообразные ленты одинаковой толщины (приблизительно 1–2 миллиметра);
3. Замачивание и взбивание:Полоски замачивали в пресной воде Нила на несколько дней, чтобы растворить излишки сахара и смягчить клеточные стенки. Затем их осторожно стучали деревянными молотками, чтобы раздавить волокна и удалить пузырьки воздуха;
4. Наложение перекрестных сеток (лицевая и обратная стороны):На плоской впитывающей льняной доске рабочие разложили полоски бок о бок, слегка перекрывая края, образуя вертикальный слой. Прямо поверх него был уложен второй слой полос под точным прямым углом 90 градусов (по горизонтали), создавая заштрихованную сетку;
5. Гидравлическое прессование и естественное соединение:Требуются два влажных слоябез искусственного клея или клея. При помещении в тяжелые механические деревянные винтовые прессы или при воздействии тяжелыми камнями в течение нескольких дней естественный липкий крахмал, сок и клеточные смолы внутри измельченной сердцевины сваривали перекрывающиеся волокна вместе в однородный лист;
6. Сушка и полировка:Спрессованные листы тщательно высушивались под средиземноморским солнцем. После высыхания писцы полировали поверхность гладкой речной галькой, кусочками слоновой кости или ракушками, пока она не становилась плоской, цвета слоновой кости и устойчивой к растеканию чернил. Затем отдельные листы были склеены краем к краю крахмальной пастой, чтобы сформировать стандартный лист.свитки длиной от 20 до 40 метров.

3. Набор инструментов для переписки: палитры, трости, чернила и острака.

В обществе, где менее 2% населения умеют читать и писать,Писец (Сеш - سش)принадлежал к элитному, привилегированному бюрократическому классу, освобожденному от воинской повинности, тяжелого сельскохозяйственного труда и налогов.

Инструменты профессионального писца, изображенные в иероглифическом знаке для письма (Гардинер Y3), были очень портативными:

• Две чернила (черные и красные):
  • Черные чернила:Изготавливается путем соскабливания мелкой углеродной сажи (ламповой сажи из кухонных очагов) или пылевидного древесного угля, смешанного с гуммиарабиком (затвердевшей смолой акации) в качестве связующего вещества и спрессованного в твердый сухой пирог. Черные чернила практически не выцветали и были устойчивы к химическому воздействию;
  • Красные чернила:Изготовлен путем измельчения натуральной красной охры (оксида железа) с гуммиарабиком. Красные чернила использовались для «рубрик» — написания заголовков, календарных дат, разделения глав, магических предупреждений, исправлений и знаков препинания;
• Письменные камыши (аир):Создано в спешкеЮнкус морской. Писец жевал или растирал кончик, чтобы превратить волокна в тонкую, упругую миниатюрную кисть. В III веке до нашей эры (период Птолемеев) под влиянием Греции появилось твердое тростниковое перо с раздвоенным наконечником (Фрагмиты южные);
• Острака (الشقافات):Поскольку высококачественный папирус был дорогим промышленным товаром, предназначенным для королевских указов, юридических записей и храмовых архивов, повседневные письменные задания, такие как домашние задания для студентов, списки белья, налоговые квитанции и сатирические зарисовки, выполнялись наОстрака: гладкие хлопья разбитых глиняных кувшинов или расколотая известняковая крошка, свободно собранная на строительных площадках.

4. Медицинские трактаты: Эдвин Смит и папирусы Эберса.

Сохранение древнеегипетских папирусов представляет собой неопровержимое документальное доказательство того, что медицина долины Нила вышла за рамки магических заклинаний и перешла к эмпирической, клинической научной диагностике:

1. Хирургический папирус Эдвина Смита (ок. 1600 г. до н. э.)

Куплена в Луксоре в 1862 году американским коллекционером Эдвином Смитом, переведена Джеймсом Генри Брестедом. Его длина составляет 4,68 метра.старейший известный хирургический трактат в истории человечества:

• Содержит48 случаев клинической травмы(травмы головы, переломы черепа, вывихи, травмы шейного отдела позвоночника) располагаются систематически с головы до ног;
• Для каждого случая следует современный научный протокол: Обследование $\rightarrow$ Диагностика $\rightarrow$ Прогноз (Вердикты:«Болезнь, которую Я буду лечить» «Недуг, с которым я буду бороться»или«Болезнь, которую нельзя лечить») $\rightarrow$ Лечение;
• Содержит первое письменное описание в историикора головного мозга, швы черепа, мозговые оболочки, спинномозговая жидкостьи клиническая корреляция между травмой головы и параличом контралатерального тела.

2. Папирус Эберса (ок. 1550 г. до н.э.)

Приобретен немецким египтологом Георгом Эберсом в 1872 году. Колоссальный 110-страничный свиток размером20,23 метра в длину:

• консервы877 медицинских рецептов и лечебных рецептовохватывающий внутреннюю патологию, офтальмологию, кардиологию, стоматологию, гинекологию и дерматологию;
• Содержит знаменитыеТрактат о сердце, признавая сердце центром сосудистой системы и определяя, что кровеносные сосуды (Мету) разветвляются на каждую конечность тела, позволяя врачам оценить общее состояние здоровья путем пальпации периферического пульса.

5. Математические папирусы: свитки Ринда и Москвы

Египетской административной бюрократии требовались сложные математические расчеты для обследования пострадавших от наводнения сельскохозяйственных полей, расчета зерновых рационов для армейских легионов и выравнивания кладки пирамид:

1. Математический папирус Ринда (pBM 10057/10058)

Копия писца в 33-м году правления гиксосского царя Апофиса (ок. 1550 г. до н.э.).Ахмесиз более старого оригинала 12-й династии. Размер 5 метров в длину и 33 см в высоту:

• Содержит84 практических математических задачиохватывающая арифметику, дробное деление, алгебру (вычисление неизвестных величин, называемыхАга, «куча») и геометрический объем;
• Вычисляет площадь круга по формуле, эквивалентной $\pi \approx \left(\frac{16}{9}\right)^2 \approx 3,1605$ — чрезвычайно близкому приближению к истинному $\pi$ (3,14159), сформулированному за тысячелетие до Архимеда;
• РассчитываетСекед(отношение наклона подъема к высоте), используемый архитекторами для строительства пирамид под постоянным углом.

2. Московский математический папирус (ГМИИ)

Датируется Поднебесной (ок. 1850 г. до н. э.). Задача 14 содержит одно из величайших математических достижений античности: точную геометрическую формулу для вычисленияобъем усеченной квадратной пирамиды (frustum): $$V = \frac{1}{3}h(a^2 + ab + b^2)$$ доказывая, что египетские математики понимали трёхмерную твёрдую геометрию за тысячи лет до возникновения классической Греции.

6. Погребальная литература: Книга мертвых (Ани и Хунефер)

Во времена Нового царства (ок. 1550–1069 до н. э.) папирус стал основным средством погребального спасения благодаря созданиюКнига Мертвых (كتاب الموتى - Пер-эм-Херу: «Книга выхода днем»):

В отличие от текстов царских пирамид, вырезанных на известняковых стенах, частные лица нанимали мастеров-писцов и иллюстраторов для освещения индивидуальных свитков папируса, захороненных непосредственно в гробу рядом с мумией:

• Папирус Ани (Британский музей – XIX династия):Самый мастерски иллюстрированный погребальный свиток длиной 24 метра в мире. Имеет культовую виньеткуВзвешивание сердцав Зале Маат: Ани и его жена Туту наблюдают, как Анубис с головой шакала настраивает весы, взвешивая сердце Ани против пера истины, в то время как чудовище Аммит приседает, готовое сожрать осужденного, а Тот с головой ибиса записывает приговор;
• Папирус Хунефера (19-я династия):Известен своим четким мастерством рисунка, иллюстрирующим ритуал «Открытие рта», совершаемый перед фасадом гробницы священниками в леопардовых шкурах;
• Заклинание 125 (Негативное признание):Перечисление 42 этических деклараций, которые душа должна сделать перед 42 божественными судьями (например:«Я не крал», «Я не загрязнял воду», «Я не лгал»).

7. Исторические и административные архивы: Мерер и Турин.

Папирусы обеспечивают незаменимую архивную основу для реконструкции династической истории Египта:

• Туринский королевский канон (Список туринских королей – XIX династия):Хранится в Эгицио-музее в Турине. Наиболее критический хронологический список царей в египтологии включает имена всех фараонов, от мифических богов и Менеса до Нового царства, с указанием точной продолжительности каждого правления в годах, месяцах и днях;
• Великий папирус Харрис I (Британский музей – 20-я династия):В41 метр (135 футов) в длинуЭто самая длинная сохранившаяся папирусная рукопись на земле. Написанный при Рамсесе IV, он перечисляет огромные царские дары в виде золота, зерна, кораблей и 107 000 храмовых рабов, подаренных Рамсесом III храмам Амона, Ра и Птаха;
• Папирусы ограбления гробниц (папирусы Эбботта и Амхерста — 20-я династия):Стенограммы судебных заседаний и протоколы допросов в полиции, документирующие коррумпированность чиновников некрополя, признания под избиением ногами (бастинадо) и грабежи царских гробниц в западных Фивах.

8. Классическая литература и сказки: Весткар, Синухе и Ипувер.

Помимо религии и науки, свитки папируса сохранили богатое светское повествование, философию и поэтическую литературу древнеегипетской культуры:

• Сказание о Синухе (Срединное царство, ок. 1900 г. до н. э.):Считается вершиной классической египетской повествовательной прозы. История рассказывает о королевском придворном, который бежит из Египта после убийства Аменемхета I, живет в изгнании в качестве вождя племени в Леванте и подвергается эмоциональной репатриации, чтобы умереть на родной земле;
• Папирус Весткара (Берлин):Пять волшебных сказок, рассказанных королю Хуфу его королевскими сыновьями, в которых рассказывается о придворных магах, которые отрубают и соединяют головы животных, разделяют воды озера, чтобы вернуть потерянные бирюзовые амулеты, и предсказывают рождение королей V династии;
• Увещевания Ипувера (Лейден):Поэтический плач, описывающий период катастрофического социального коллапса, гражданской войны, голода и иностранного вторжения, отражающий глубокие философские размышления о социальном хаосе и божественном порядке.

9. Физика консервации, мультиспектральная визуализация и восстановление

Папирус из органической целлюлозы чрезвычайно хрупок. Как миллионы листов сохранились на протяжении более 4000 лет?

• Матрица сохранения гипераридности:Папирус выживал исключительно в гиперзасушливом микроклимате — запечатанный в герметичные керамические банки, погребенный под сухими песчаными дюнами пустыни, вне досягаемости разлива Нила, или заключенный в каменные саркофаги в оазисах Верхнего Египта и Западной пустыни;
• Мультиспектральная визуализация (MSI):Обгоревшие, обугленные или почерневшие свитки папируса (например, из Геркуланума или Таниса), которые невозможно прочитать человеческим глазом, фотографируются в инфракрасных волнах (от 700 до 1000 нм). Поскольку чернила из сажи поглощают инфракрасное излучение, а почерневший папирус отражает его, невидимые древние тексты снова появляются на экранах компьютеров с поразительной четкостью;
• Неразрушающее развертывание CT:Хрупкие, хрупкие свитки, которые могут рассыпаться в пыль, если их физически развернуть, сканируются с помощью синхротронной микроКТ-томографии. Компьютерные алгоритмы практически «разворачивают» цифровые трехмерные слои, позволяя ученым читать тексты, спрятанные внутри плотно скрученных папирусов, даже не открывая их.

10. Комплексная матрица древнеегипетских папирусов.

В следующей матрице подробно описаны наиболее важные древнеегипетские папирусы, их исторические эпохи, основные дисциплины и текущие мировые хранилища:

11. Папирологические исследовательские экспедиции с Ultra Egypt Travel

Для изучения подлинных фрагментов древнего папируса, изучения классических писцовых палитр или наблюдения за живой ботанической обработкой нильского тростника требуется опытный научный партнер.

Работая на основании лицензии Министерства туризма № 874 (класс A) и аккредитации IATA № 90229930,Ultra Egypt Travelпроводит специализированные маршруты по папирологии и переписке:

• Папирологические лаборатории Большого Египетского музея (GEM):Частные осмотры современных консервационных лабораторий, где древние папирусы из раскопок Тутанхамона и Саккары подвергаются климатической стабилизации;
• Отдел папирологии Египетского музея Тахрир:Эксклюзивный доступ к изучению оригинальных исторических рукописей, включая папирусы Вади аль-Джарф (Дневник Мерера) и королевские административные свитки;
• Традиционные мастер-классы по изготовлению папируса в Гизе:Частные мастер-классы, демонстрирующие ботаническую нарезку, перекрестное наслоение, прессование и полировку папируса Cyperus под традиционным руководством ремесленника;
• Научно-ориентированная полевая работа:Экспедиции проводятся исключительно лицензированными египтологами с высшим образованием, имеющими ученые степени в области древнеегипетского языка, эпиграфики и папирологии.