Zastrzeżenie prawne i operacyjne

1. Charakter wycieczek archeologicznych

Organizacja podróży do Egiptu obejmuje zwiedzanie starożytnych monumentalnych budowli, terenów pustynnych i obiektów historycznych zbudowanych tysiące lat temu.

Klienci zdają sobie sprawę, że wizyty na stanowiskach archeologicznych, w tym na płaskowyżu Gizy, w Sakkarze, Dolinie Królów i Karnaku, wymagają poruszania się po nierównym podłożu wapiennym, luźnym piasku, nieutwardzonych żwirowych drogach, stromych podziemnych drewnianych rampach i wąskich schodach do grobowców.

Chociaż Ultra Egypt Travel wybiera dostępne trasy, zapewnia certyfikowanych prywatnych kierowców i korzysta z nowoczesnego, klimatyzowanego transportu, podróżni ponoszą osobistą odpowiedzialność za zachowanie rozsądnej ostrożności fizycznej, noszenie butów zapewniających wsparcie i ocenę własnej wytrzymałości fizycznej w warunkach pustynnego słońca.

2. Suwerenne państwo i decyzje ministerialne

Wszystkie pomniki historyczne, piramidy, grobowce królewskie i muzea narodowe Arabskiej Republiki Egiptu są własnością, są obsługiwane i regulowane wyłącznie przez Ministerstwo Turystyki i Starożytności oraz Najwyższą Radę Starożytności.

W związku z tym Ultra Egypt Travel nie ponosi odpowiedzialności prawnej za nagłe i niezapowiedziane działania zarządzone przez egipskie władze rządowe, w tym:

• Tymczasowe zamknięcie określonych grobowców królewskich (np. grobowców obrotowych w Dolinie Królów lub Dolinie Królowych) w celu awaryjnej stabilizacji mikroklimatu lub restauracji naukowej;
• Nieoczekiwane zamknięcia obiektów lub zezwolenia na obszary bezpieczeństwa niezbędne do oficjalnych wizyt suwerennych państw, delegacji prezydenckich lub protokołów dyplomatycznych VIP;
• Nagłe zmiany w opłatach za wstęp do pomników, opłatach za pozwolenia na korzystanie z kamer lub bezgotówkowych cyfrowych systemach sprzedaży biletów wprowadzone dekretem ministerialnym; lub
• Zmiany godzin otwarcia w czasie uroczystości religijnych (np. święty miesiąc Ramadan lub święta Eid).

W takim przypadku nasi prywatni przewodnicy egiptolodzy i kierownicy operacyjni niezwłocznie zmienią codzienną sekwencję turystyczną lub zastąpią dostępne zabytki o porównywalnej randze historycznej.

3. Regularni przewoźnicy lotniczy i kolejowi

Regularne loty krajowe (obsługiwane przez EgyptAir, Air Cairo lub regionalne linie lotnicze) oraz bilety kolejowe Egipskich Kolei Państwowych rezerwowane w ramach indywidualnego programu są wydawane przez Ultra Egypt Travel jako biuro podróży akredytowane przez IATA (nr 90229930).

Cały transport lotniczy i kolejowy podlega ściśle warunkom przewozu Warszawa/Montreal, taryfom i międzynarodowym konwencjom lotniczym nałożonym przez obsługującą linię lotniczą.

Ultra Egypt Travel nie będzie odpowiadać za:

• Opóźnienia lotów, mechaniczne odwołania, zmiany przydziału bramek lub zmiany w rozkładzie niezależnie wprowadzone przez linię lotniczą;
• Utrata, uszkodzenie lub opóźniona dostawa bagażu rejestrowanego znajdującego się pod nadzorem operacyjnym komercyjnych linii lotniczych lub osób zajmujących się obsługą bagażu na lotnisku; lub
• Odmowa przyjęcia pasażera na pokład wynikająca z wygaśnięcia ważności paszportu, nieprzestrzegania wizy lub późnego przybycia pasażera na lotnisko.

4. Nawigacja na Nilu i śluzie Esna

Żegluga między Luksorem a Asuanem na pięciogwiazdkowych rzecznych statkach wycieczkowych lub dwumasztowych butikowych Dahabiyach obejmuje żeglugę po śródlądowych drogach wodnych zarządzanych przez Urząd Transportu Rzecznego i egipskie Ministerstwo Zasobów Wodnych i Nawadniania.

Klienci potwierdzają, że żegluga rzeczna podlega czynnikom operacyjnym pozostającym poza kontrolą komercyjną:

• Tranzyt śluzy Esna: Wszystkie statki pływające między Luksorem a Edfu muszą przechodzić przez komory śluzy Esna. Zatłoczenie śluz, okresy konserwacji lub kontrole ruchu na rzece mogą czasami powodować opóźnienia w ruchu wynoszące od 30 minut do kilku godzin. Kapitanowie łodzi odpowiednio dostosowują prędkość rejsu i godziny posiłków.
• Sezonowy poziom wody w Nilu: W zimowym okresie niskiego poziomu wody (zazwyczaj od końca grudnia do początku lutego) mogą tworzyć się ławice piasku, co czasami wymaga niewielkich modyfikacji trasy lub tymczasowego dokowania w ciągu dnia.
• Podwójne parkowanie w dokach: ze względu na ograniczoną liczbę betonowych miejsc do cumowania nad rzekami w portach miejskich (szczególnie w Luksorze i Asuanie) statki wycieczkowe często dokują obok siebie. Czasami pasażerowie muszą przejść przez lobby recepcyjne sąsiednich statków, aby dotrzeć na promenadę.

5. Przygody powietrzne i pustynne

Opcjonalne atrakcje przygodowe organizowane podczas Twojej podróży do Egiptu, takie jak poranne loty balonem na ogrzane powietrze nad Zachodnim Brzegiem Luksoru, nurkowanie/snorkeling w Morzu Czerwonym, jazda na quadach i wyprawy na pustynne safari samochodem 4x4, wiążą się z nieodłącznymi czynnikami środowiskowymi:

• Bezpieczeństwo balonów na ogrzane powietrze: Loty balonem w Luksorze podlegają ścisłym regulacjom egipskiego Urzędu Lotnictwa Cywilnego (ECAA). Jeśli prędkość wiatru o poranku przekroczy prawne progi bezpieczeństwa lub mgła na ziemi zasłoni widoczność, urzędnicy lotnictwa cywilnego zawieszą wszystkie loty na Zachodnim Brzegu. Odwołania te stosowane są ze względu na bezpieczeństwo pasażerów; Ultra Egypt Travel przełoży Twój lot na następny poranek lub natychmiast zwróci 100% kwoty pieniędzy za tę czynność.
• Safari na pustyni i nurkowanie: Uczestnicy muszą przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa wydanych przez certyfikowanych instruktorów i mistrzów nurkowania. Podróżni z istniejącymi wcześniej schorzeniami układu krążenia, układu oddechowego lub układu mięśniowo-szkieletowego powinni ocenić swój stan zdrowia przed podjęciem wysiłku fizycznego na pustyni lub pod wodą.

6. Komentarz historyczny i epigraficzny

Treść encyklopedyczna, chronologie dynastyczne, analizy architektoniczne pomników i tłumaczenia hieroglifów opublikowane na stronie www.egyptlover.com są przygotowane do celów edukacyjnych i kulturowych w oparciu o współczesny konsensus egiptologiczny.

Historia starożytnego Egiptu obejmuje ponad trzydzieści dynastii, a wśród uczonych międzynarodowych toczy się akademicka debata na temat dokładnych chronologii panowania, spornych współregencji i interpretacji historycznych.

Podczas gdy Ultra Egypt Travel współpracuje z egiptologami akredytowanymi na uniwersytetach, aby zapewnić dyscyplinę akademicką, monografie historyczne i komentarze terenowe odzwierciedlają teorie akademickie, a nie absolutne dogmaty empiryczne. Nie ponosimy odpowiedzialności za rozbieżności między alternatywnymi tradycjami akademickimi lub ewoluującymi ponownymi ocenami archeologicznymi.

7. Zastrzeżenie medyczne, dietetyczne i zdrowotne

Ultra Egypt Travel nie zapewnia porad medycznych, diagnozy ani zaświadczeń zdrowotnych. Informacje na temat temperatur pogodowych, wskazówek dotyczących pakowania i zdrowia w podróży publikowane na tym portalu mają wyłącznie charakter ogólnego, praktycznego przewodnika.

• Stan zdrowia: Podróżni ponoszą wyłączną odpowiedzialność za skonsultowanie się ze swoim osobistym lekarzem w sprawie szczepień, leków na receptę i kondycji fizycznej przed podróżą do Egiptu.
• Pustynny klimat i nawodnienie: W Górnym Egipcie panuje intensywne pustynne słońce i wysokie popołudniowe temperatury. Podróżni powinni nawadniać się, pijąc szczelnie butelkowaną wodę mineralną, stosując filtry przeciwsłoneczne z wysokim filtrem SPF i spacerując po zabytkach.
• Alergie dietetyczne: Chociaż nasz zespół operacyjny przekazuje specjalne wymagania dietetyczne (np. poważne alergie na orzechy, celiakię, nietolerancję laktozy) szefom kuchni hotelów i kierownikom cateringu na rejsach wycieczkowych, Ultra Egypt Travel nie może zagwarantować w 100% wolnego od alergenów środowiska kuchennego w niezależnych restauracjach zewnętrznych.

8. Wahania walut i cen

Chociaż ceny potwierdzonych rezerwacji są ściśle blokowane po otrzymaniu depozytu zgodnie z naszymi Warunkami rezerwacji, ceny orientacyjne na stronie internetowej, kalkulatory przeliczania walut i publikowane szacunki biletów do zabytków podlegają korektom rynkowym.

Niezależne kursy wymiany walut, opłaty za transakcje zagraniczne kartami kredytowymi i opłaty za przelewy międzybankowe nałożone przez Twój krajowy bank-wydawcę nie wchodzą w zakres działalności Ultra Egypt Travel.

9. Linki internetowe stron trzecich

Portal internetowy EGYPT LOVER może zawierać hiperłącza do zewnętrznych stron internetowych obsługiwanych przez osoby trzecie (takich jak oficjalny portal e-wiz do Egiptu, strony międzynarodowych linii lotniczych lub porady dotyczące podróży zagranicznych ambasad).

Linki te są podawane wyłącznie dla wygody użytkownika. Ultra Egypt Travel nie sprawuje żadnej kontroli redakcyjnej ani technicznej nad zewnętrznymi stronami internetowymi, nie popiera ich zawartości i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za ich dokładność, dostępność lub praktyki dotyczące prywatności.

10. Prawne przedawnienie szkód

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez egipski kodeks cywilny, egipską ustawę o turystyce nr 38/1977 i ustawę o ochronie konsumentów nr 181/2018:

Ultra Egypt Travel nie ponosi odpowiedzialności za szkody karne, pośrednie, spekulacyjne lub wtórne, w tym utratę przyjemności komercyjnych, przewidywanych zysków lub niezależnie poniesionych wydatków w przypadku długodystansowych lotów międzynarodowych.

11. Obowiązujące prawo i informacje prawne

Niniejsze Zastrzeżenie będzie regulowane, interpretowane i egzekwowane zgodnie z prawem materialnym Arabskiej Republiki Egiptu.

Wszelkie działania prawne lub spory wynikające z niniejszego zastrzeżenia lub usług turystycznych świadczonych w Egipcie, których nie można rozwiązać polubownie, podlegają wyłącznej jurysdykcji właściwych sądów w Kairze w Egipcie.

Formalną korespondencję prawną związaną z niniejszym zastrzeżeniem należy kierować na adres: