1. 承诺声明和法律授权
Ultra Egypt Travel 依据埃及旅游部许可证 #874(A 级)和 IATA 认证 #90229930 运营 EGYPT LOVER 门户网站,从根本上致力于这样的原则:埃及的不朽遗产属于全人类,无论身体能力、感官差异或年龄如何。
我们的无障碍框架以法定立法为基础:
- 埃及 2018 年关于残疾人权利的第 10 号法律:要求在埃及的所有商业和酒店服务中提供平等机会、非歧视、无障碍的旅游环境和尊重的待遇。
- 埃及宪法第 81 条:保障残疾人和残障人士的公民、经济、社会和文化权利。
- 埃及旅游法 1977 年第 38 号和 ETAA 指令:为授权的埃及旅游运营商制定旅客关怀和协助标准。
- 联合国残疾人权利公约 (UN CRPD):特别是第 9 条(无障碍)和第 30 条(参与文化生活和旅游)。
我们在两个统一的方面执行这一任务:所有在线资产的数字网络可访问性和我们的私人运输车队、酒店分配、尼罗河游轮和纪念碑导游的物理土地可访问性。
2. 数字标准和 WCAG 2.1 AA
为了提供公平、无障碍的数字环境,埃及情人网络平台 (www.egyptlover.com) 的设计和设计符合万维网联盟 (W3C) 制定的符合性级别 AA 的网络内容可访问性指南 (WCAG) 2.1。
我们的代码库符合数字可访问性的四个基本支柱:
- 可感知:所有用户界面元素、照片、象形文字转录和交互式表格均以可使用辅助设备通过视觉、声音或触摸感知的格式呈现。
- 可操作:导航菜单、预订助手、语言选择器和手风琴式常见问题解答抽屉完全可以通过键盘进行操作,没有时间陷阱。
- 易于理解:所有 15 种语言目录中的清晰排版、一致的结构导航、简单语言的法律摘要以及容错条目表格。
- 强大:严格的 HTML5 语义验证可确保屏幕阅读器、语音转文本引擎和辅助设备之间的互操作性。
3. 实施的技术规范
以下技术措施已直接集成到我们网站的核心模板架构中:
| WCAG 2.1 标准 | 技术架构与实现 | 状态 |
|---|---|---|
| 1.1.1 非文本内容 | 信息丰富的照片、纪念碑图和王朝地图具有丰富的描述性替代文本。装饰图标有空 alt="" 或 aria-hidden="true"。 | 符合(A级) |
| 1.3.1 信息和关系 | 严格的语义嵌套(标题、导航、主要、文章、旁白、页脚)和标题顺序(h1 到 h3),不跳级。 | 符合(A级) |
| 1.4.3 对比度(最小) | 普通文本的文本与背景对比度超过4.8:1,大标题的文本与背景对比度超过3.2:1,远远超过AA级阈值4.5:1/3:1。 | 符合(AA级) |
| 1.4.4 更改文字大小 | 流体排版完全以相对 rem 单位构建,允许高达 200% 的浏览器缩放,而不会丢失内容或中断水平滚动。 | 符合(AA级) |
| 2.1.1 导航键盘 | 所有交互元素(链接、按钮、折叠式切换、语言下拉菜单)都可以使用 Tab、Enter、Space 和箭头键访问。 | 符合(A级) |
| 2.4.1 旁路块 | 特色 .skip 链接呈现为每个页面上的第一个可聚焦元素,允许键盘用户直接跳过标题导航到 #maincontent。 | 符合(A级) |
| 2.4.7 可见焦点 | 通过键盘导航访问时,交互式控件会显示突出的 2 像素焦点轮廓和高对比度色环。 | 符合(AA级) |
| 3.1.1 页面语言 | 每个 HTML 文档都声明其有效的 BCP-47 语言和地址标记(例如,lang="en" dir="ltr" 或 lang="ar" dir="rtl"),以便屏幕阅读器自动更改发音。 | 符合(A级) |
| 4.1.2 名称、功能、值 | 交互式 ARIA 状态(aria-expanded、aria-haspopup、aria-label)在用户交互期间通过 JavaScript 动态更新。 | 符合(A级) |
4. 与辅助技术的兼容性
我们的平台在现代操作系统、浏览器和辅助技术配置上进行了系统测试:
- 屏幕阅读器 (Windows):在 Google Chrome、Mozilla Firefox 和 Microsoft Edge 上的 NVDA(非视觉桌面访问)v2024+ 和 JAWS(语音作业访问)v2024+ 上进行了测试。
- 屏幕阅读器 (macOS/iOS):在 macOS Sonoma 和 iOS 17+ 上的 Safari 中的 Apple VoiceOver 中进行了测试。
- 屏幕阅读器 (Android):在 Android 14+ 上的 Chrome 中的 Google TalkBack 上进行了测试。
- 放大软件:使用 ZoomText 和本机操作系统显示缩放比例(125%、150%、175% 和 200%)进行测试。
- 语音识别和备用输入:与 Dragon NaturallySpeaking 和眼动追踪硬件/操作系统级别的单开关完全兼容。
5. 已知的数字限制和替代方案
尽管我们进行了全面的工程设计,但某些历史元素和第三方元素仍带来了已知的数字可访问性挑战:
- 第三方交互式路线图:显示区域陆路驾驶路线的内置外部 Google 地图小部件可能具有选项卡式导航陷阱或缺乏描述性矢量标签。替代方案:每张地图旁边都提供了完整的分步文本路线清单和检查站里程碑。
- 象形文字铭文图:在墓墙上复制复杂铭文的矢量图包含多层字形,无法用简洁的 alt 标签完全描述。替代方案:我们以可访问的 HTML 文本提供相邻的学术、语音和语法音译。
- 存档的 PDF 行程:2024 年之前制作的一些历史手册可能在屏幕阅读器中缺少完整的标签。替代方案:我们的辅助服务将在收到请求后 24 小时内将任何 PDF 转换为可辅助访问的 HTML 或纯文本文档。
6. 实体古迹的无障碍审核
古埃及古迹的建造历经了数千年,却没有考虑到现代的普及。然而,通过与最高文物委员会的仔细协调,Ultra Egypt Travel 提供诚实的无障碍评估和定制的替代解决方案:
| 纪念碑/考古区 | 地形和物理条件 | 无障碍协议和替代解决方案 |
|---|---|---|
| 大埃及博物馆 (GEM) 和 NMEC | 光滑的抛光石地板、宽阔的走廊、零外部门槛。 | 100% 无障碍:最先进的通用设计、各级电梯、触觉模型、盲文描述符和大型无障碍浴室。 |
| 吉萨高原和大金字塔 | 压实的沥青大道、沙质观景台、不规则的石灰岩基岩。 | 高可达性:授权车辆可进入附近展馆;电动高尔夫球车穿梭车;铺好的全景露台。金字塔内部有陡峭的楼梯,不适合轮椅通行。 |
| 卡纳克神庙和卢克索神庙 | 压实的沙子、古老的砂岩板、轻微凸起的门槛。 | 高可达性:大型中央竖井和大柱式大厅完全可以在我们的私人导游/助理的帮助下使用手动和电动轮椅进行导航。 |
| 帝王谷(卢克索西岸) | 铺设中央道路;地下坟墓有坡道或木阶可供下降。 | 交通中等:从游客中心乘坐电动高尔夫球车进行交通。我们选择了带有浅木坡道和扶手的坟墓(例如拉美西斯四世 KV2),而不是陡峭的竖井下降。 |
| 哈特谢普苏特神庙(Deir el-Bahari) | 巨大的石头坡道将三个高架露台与石灰岩悬崖连接起来。 | 高可达性:电动高尔夫球车可直达纪念碑底部;大型下坡道很宽,并铺有可供轮椅同伴使用的斜坡。 |
| 菲莱岛(阿斯旺) | 岛屿保护区只能通过尼罗河水库上的摩托艇到达。 | 辅助通道:我们租用带有宽阔登船桥的私人浮桥。船员为转移提供身体支持。寺庙庭院由水平板建造。 |
| 阿布辛贝太阳神庙 | 从游客中心出发,环绕湖岬的混凝土铺砌小路。 | 高可达性:提供电动高尔夫球车;拉美西斯二世和奈菲尔塔莉巨大雕像前的平坦外部广场。内部圣殿有平坦的石地板。 |
7. 自适应车辆和私人车队
作为拥有并使用自己的交通工具的持牌直接地面运营商,Ultra Egypt Travel 在埃及各地提供专业机动车辆:
- 配备坡道的豪华货车:定制高顶丰田 HiAce 和梅赛德斯-奔驰 Sprinter 货车,配备经过认证的铝制折叠轮椅装载坡道、低台阶扶手和重型四点地板卷收器系紧系统。
- 行政轿车登机:对于可以从轮椅转移到车辆座椅的旅客,我们的行政轿车(梅赛德斯 E 级、丰田凯美瑞)具有宽敞的车门开启角度、支撑性皮革座椅以及可容纳折叠手动轮椅的宽敞行李舱。
- 免费移动设备:我们在预订时为私人客人提供免费的轻型折叠运输轮椅和可调节手杖。
- 专业驾驶员培训:我们所有的驾驶员都完成了强制性乘客协助培训,其中包括安全的轮椅操作、平稳的车辆加速/制动以及直接进入无障碍纪念碑落客门。
8. 尼罗河游轮和河流物流
对于行动不便的旅行者来说,航行尼罗河是体验上埃及最舒适的方式之一,只要选择准确的船只:
- 配备电梯的船舶:我们专门预订经过审查的五星级豪华游轮,该游轮配备可运行的乘客电梯,为所有主客舱甲板和餐厅提供服务。
- 主甲板客舱分配:对于不想乘坐电梯的客人,我们确保宽敞的客舱位于主接待甲板上,确保无障碍进入餐厅和接待大厅。
- 舷梯和系泊协助:在城市港口(卢克索、阿斯旺、伊斯纳),游轮经常并排停放。我们专门的私人旅游经理和船员通过连接网关提供实际护送协助。
- 适合轮椅使用者的浴室:部分套房楼层设有低门槛或适合轮椅使用者的淋浴间、宽大的浴室门和扶手。我们的开罗运营团队会在确认您的游轮预订之前审核房间规格。
9. 行动不便和老年人的节奏
在埃及的阳光下探索古代遗迹需要小心的身体节奏。对于年长旅客、患有心血管疾病或体力有限的旅客:
- 清晨出发:行程安排在上午 7:00 至下午 5:00 之间。米。和上午 10:30在早晨凉爽的时间探索古迹,避开旅游人群,然后下午在游泳池或小屋放松休息。
- 经常在阴凉处停留:导游将休息时间安排在柱廊、寺庙柱廊大厅和装有空调的游客咖啡馆的阴凉处。
- 个性化导游节奏:私人学术埃及古物学家会按照您舒适的步调调整您的步行节奏,不会催促您的团队或让您受到严格的团体旅游时间表的约束。
10. 行前出行咨询流程
为了确保在陆地上顺利执行,Ultra Egypt Travel 与每位旅客进行结构化的出发前流动性咨询:
1. 行动能力评估 :我们评估您是否使用手动轮椅、电动轮椅、助行器旅行,或需要温和的无台阶步行路线。
2. 酒店基础设施审计 :我们的运营部门直接与开罗、卢克索和阿斯旺的酒店总经理核实无障碍淋浴间尺寸、电梯门宽度和底层客房可用性。
3. 机场 VIP 礼宾 :我们的机场协调员使用机场轮椅直接在飞机登机桥迎接抵达的乘客,加快护照检查和行李提取速度。
4. 每日专门调度 :您的私人导游和司机每天早上都会检查每日路线物流,以确认高尔夫球车的可用性和最近的下车点。
11.持续审核和员工培训
无障碍是我们整个组织积极且持续的承诺:
- 季度数字审核:对 www.egyptlover.com 的 15 种语言版本执行自动轴核扫描和手动屏幕阅读器审核,以解决新出现的代码回归问题。
- 实地重新检查:我们的上埃及运营经理每个季节都会检查卡纳克神庙、萨卡拉和吉萨高原新安装的坡道、无障碍厕所和高尔夫球车路线。
- 员工意识培训:所有一线导游、埃及学学者和司机均定期完成残疾意识、尊重礼仪和乘车安全方面的培训。
12. 反馈和无障碍协调员
我们积极欢迎旅行者、残障人士倡导者和无障碍专家的反馈。如果您在我们的网站上遇到任何数字障碍或想设计埃及的无障碍私人行程,请联系我们专门的无障碍协调员:
法人实体: 超埃及旅游(EGYPT LOVER)
总部: Building 5, Sherif Basha Street, Floor 3, Apt 11, Abdeen, Cairo, Egypt(邮政编码:12512)
专用电子邮件:
accessibility@egyptlover.com
法律局电子邮件:
legal@egyptlover.com
直接电话/WhatsApp: +20 100 930 5802
我们致力于在两 (2) 个工作日内回复所有无障碍评论和定制旅行查询。