Inscripción UNESCO 1979 • Ref: 88

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae

La frontera sur de los faraones y el crisol de la preservación del patrimonio global. Explore los colosales santuarios excavados en la roca de Ramsés II y la reina Nefertari, el templo isleño de Isis en Filae y la epopeya de la ingeniería que rescató veintidós monumentos de las inundaciones del lago Nasser.

Año de inscripción 1979 (tercera sesión)
Referencia oficial de la UNESCO #88 (Cultura)
Criterios inscritos Criterios (i), (iii), (vi)
Alcance Geográfico 280 km a lo largo del Nilo
Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae Triunfo humano
El milagro de Abu Simbel y Agilkia

Cortando montañas para salvar la eternidad

Cuando el creciente embalse de la presa de Asuán amenazó con inundar la Baja Nubia, la UNESCO lanzó una campaña de rescate sin precedentes en la que participaron 50 naciones. En Abu Simbel, ingenieros internacionales cortaron los dos templos de arenisca en los acantilados en 1.035 bloques numerados que pesaban hasta 30 toneladas cada uno. Toda la fachada de la montaña se volvió a montar 65 metros más arriba y 200 metros tierra adentro debajo de colosales cúpulas huecas de hormigón armado que replican la topografía natural del acantilado.

En Filae, ataguías secaron el santuario sumergido de Isis, lo que permitió desmantelar 40.000 bloques de piedra y trasladarlos a un terreno más alto en la vecina isla Agilkia, que fue remodelada con dinamita para que coincidiera con la topografía sagrada de la isla original.

Santuarios de la Baja Nubia

Los Seis Complejos Arqueológicos Rescatados

Un recorrido cronológico de los santuarios divinos a lo largo del corredor nubio de 280 kilómetros.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae XIX Dinastía • Lago Nasser

1. Los Templos del Sol de Abu Simbel

La obra maestra de Ramsés II: cuatro colosos sentados de 20 metros que custodian el Gran Templo, alineados de manera que el sol naciente penetre 60 metros en el santuario de la montaña dos veces al año. Acompañado del Pequeño Templo de Hathor, dedicado a la Reina Nefertari.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae Ptolemaico y romano • Asuán

2. La isla santuario de Philae

La "Perla del Nilo": el centro de culto supremo de la diosa Isis, donde se talló la última inscripción jeroglífica conocida en el año 394 d.C. Incluye los colosales pilones de Nectanebo, la Casa Natal (Mammisi) y el romántico Quiosco de Trajano.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae Nubia Romana • Presa de Asuán

3. Nuevo Kalabsha y Beit el-Wali

El templo independiente más grande de la Baja Nubia, construido bajo el emperador Augusto para la deidad solar nubia Mandulis. También alberga el templo excavado en la roca de Beit el-Wali, famoso por los relieves que detallan las campañas del sur de Ramsés II, y el quiosco de Qertassi.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae El Valle de los Leones

4. Wadi es-Sebua y Templo de Dakka

"El Valle de los Leones": al templo de roca hemisférico de Ramsés II se accede a través de una avenida de esfinges con cabeza humana y de halcón. Cerca se encuentra el templo grecorromano de Dakka, dedicado a Thoth, maestro de las palabras divinas.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae Ingeniería de la XVIII Dinastía

5. El templo de Amada y Derr

El templo más antiguo que se conserva en Nubia, encargado por Tutmosis III y Amenhotep II, famoso por sus relieves policromados finamente conservados. Los ingenieros franceses trasladaron intacta toda la estructura de piedra de 800 toneladas sobre vías hidráulicas a lo largo de una distancia de 2,6 kilómetros.

Monumentos nubios: de Abu Simbel a Philae La ciudadela de la isla in situ

6. Qasr Ibrim (La ciudadela inmóvil)

El único sitio arqueológico de la Baja Nubia que permanece en su ubicación geológica original. Una vez situada sobre un imponente acantilado de 70 metros, ahora es una isla fortaleza que alberga tres mil años de estratigrafía continua: faraónica, romana, cristiana y otomana.

Integridad del patrimonio de la UNESCO

Criterios de Valor Universal Excepcional (VUE)

Inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1979 bajo los Criterios (i), (iii) y (vi), los Monumentos Nubios son reconocidos no sólo como obras maestras supremas de la arquitectura faraónica y grecorromana, sino también como un hito incomparable en la cooperación internacional en materia de patrimonio cultural.

La propiedad es testigo de tres milenios de intercambio cultural y dominio político a lo largo del sur del Nilo, expresados ​​en ingeniería excavada en la roca, alineación solar-astronómica y delicadas esculturas en relieve ptolemaicas.

Además, la ejecución exitosa de la Campaña Internacional de 1960-1980 demostró que la humanidad podía unirse a través de fronteras geopolíticas durante la Guerra Fría para preservar obras maestras de importancia universal, lo que dio origen directamente a la Convención del Patrimonio Mundial de 1972.

Criterios de la UNESCO inscritos

  • Criterio (i): Obra maestra del genio creativo humano representada por la concepción arquitectónica y artística de Abu Simbel y Philae, junto con la hazaña de ingeniería del siglo XX que los salvó.
  • Criterio (iii): Testimonio excepcional de la civilización del antiguo Egipto y la síntesis cultural de la Baja Nubia a lo largo de las épocas faraónica, helenística, romana y cristiana.
  • Criterio (vi): Asociado directa y tangiblemente con el ideal universal de solidaridad internacional para la conservación del patrimonio, sirviendo como catalizador histórico de la Convención del Patrimonio Mundial.

Viaje al sur de Nubia con orientación académica privada

Ultra Egypt Travel organiza vuelos privados y cruceros personalizados por el lago Nasser a Abu Simbel, la isla Agilkia y los santuarios remotos de Amada y Wadi es-Sebua, acompañados por egiptólogos universitarios autorizados.

Personaliza tu expedición a Nubia → 💬 Discuta con el escritorio del sur de Egipto en WhatsApp
1991
カイロで創業(35年以上)
#874
A級大臣免許
90229930
IATA認定代理店
1979
Año de inscripción en la UNESCO